Who Needs Friends (tradução)

Original

Royal Blood

Compositor: Não Disponível

Deslizo para dentro do meu sonho doentio
Criaturas constantes ao meu redor
Tenho sanguessugas na minha direita
Decepções na cerca
Use-me até eu ficar seco
Então exija que eu sangre por eles
Quem precisa de amigos?

Preso dentro da minha fantasia (eu sei a minha)
Parecendo que eu vivo o sonho (eu sei o meu)
Mas eu tenho pão-duros à minha direita
Abutres à frente
E quando eu viro minhas costas
Eles pegam o que sobrou
E eu não posso fingir

Do lado de fora de mim
Está ficando mais difícil de ver
O que continua e continua
Continua e continua
Dentro de mim
Você não acreditaria
O que continua e continua
Continua e continua
Então, quem precisa de amigos?

Venha para dentro da minha falácia (eu sei a minha)
Veja o outro lado da vaidade (eu conheço o meu)
Sim, pregadores à minha direita
Mal na minha cabeça
E quando eu fecho meus olhos
Eu rezo para que não haja ninguém lá
Ainda não consigo fingir

Do lado de fora de mim
Está ficando mais difícil de ver
O que continua e continua
Continua e continua
Dentro de mim
Você não acreditaria
O que continua e continua
Continua e continua

Posso fazer você parar de falar?
Como posso fazer você parar de ligar?
Você é apenas uma criatura que vem rastejando
Não há necessidade de você ficar
Quem precisa de amigos, sim, quem precisa de amigos de qualquer maneira?

Do lado de fora de mim
Está ficando mais difícil de ver
O que continua e continua
Continua e continua
Dentro de mim
Você não acreditaria
O que continua e continua
Continua e continua

Do lado de fora de mim
Está ficando mais difícil de ver
O que continua e continua
Continua e continua
Dentro de mim
Você não acreditaria
O que continua e continua
Continua e continua
Então, quem precisa de amigos?